TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR LES TABLES ÉLÉVATRICES

Une table élévatrice est une plate-forme élévatrice mécanique qui peut être élevée et abaissée à une hauteur souhaitée. Les tables élévatrices rendent votre processus de travail beaucoup plus efficace en éliminant les efforts physiques, en optimisant l'ergonomie, en nivelant les distances verticales et en rendant votre espace de travail plus flexible.

Vous découvrirez ainsi dans cet article:

  1. Comment elles peuvent être utilisées,
  2. Ce que vous devez savoir avant d'en acheter une, et
  3. Comment elles sont utilisées et entretenues en toute sécurité.
a mechanical lifting platform

Contenu:

  1. Les bases des tables élévatrices
  2. Modèles
  3. Équipement complémentaire
  4. Solutions sur mesure
  5. Fonctions et sécurité
  6. Formation et fonctionnement
  7. Entretien
  8. Modèles mobiles

QU'EST-CE QU'UNE TABLE ÉLÉVATRICE ?

Une table élévatrice est une plate-forme élévatrice souvent utilisée pour la manutention de marchandises et de matériaux dans la fabrication, la vente au détail, l'emballage, la logistique, les lignes de production, la construction et l'industrie alimentaire.

Une table élévatrice est élevée et abaissée avec des vérins hydrauliques. La table élévatrice hydraulique standard est livrée avec des capacités de levage jusqu'à 7000 kg et une hauteur de levage jusqu'à 4 mètres et plus. Les dimensions des plateaux de table vont de 90 cm à 4,4 mètres de long.

Les tables élévatrices personnalisées de Sax Lift offrent une grande variété d'options et peuvent être personnalisées pour presque tous les besoins. Les tables élévatrices sont également disponibles sous forme de chariots électriques.

BASES DES TABLES ÉLÉVATRICES

Nous vous proposons cinq éléments de base à prendre en considération lorsque vous voulez acquérir une table élévatrice.

  1. La hauteur de levage
  2. La taille du plateau supérieur
  3. Le poids de la charge la plus lourde
  4. L’information concernant le point d'installation et
  5. La méthode de chargement et de déchargement.
Image de la table élévatrice haute

HAUTEUR DE LEVAGE

Votre table élévatrice sera-t-elle installée au sol ou dans une fosse ? À quelle hauteur la table élévatrice doit-elle se déplacer depuis sa hauteur fermée ?

AVC : Mouvement de levage. La hauteur de levage lorsque la table est installée dans une fosse.

Hauteur fermée : La hauteur de la table élévatrice lorsqu'elle est fermée.

Hauteur totale ou max : Course utile + hauteur fermée. La hauteur de levage lorsque la table est installée au sol.

LE PLATEAU SUPÉRIEUR

La taille de votre table élévatrice est déterminée par les dimensions extérieures de la plus grosse charge utilisée sur la table. Le plateau supérieur doit être de la même taille que la charge - ou légèrement plus grand. Un objet volumineux placé sur une table élévatrice plus petite présente un risque de coincement lorsque la table élévatrice est abaissée.

Si vous avez besoin d'une table élévatrice avec une rampe et équipée de barrières, la table élévatrice doit être plus grande que la plus grosse charge que vous prévoyez soulever, car les barrières occuperont une partie de la surface du plateau supérieur.

Les plateaux supérieurs peuvent être fabriqués sur mesure, mais l'extension peut affecter la capacité de la table élévatrice. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d'une table élévatrice dont la taille du plateau supérieur doit être faite sur mesure, et nous trouverons une solution appropriée à votre besoin.

Le plateau sur la table elevatrice

CAPACITÉ DES TABLES

La capacité d'une table élévatrice est déterminée par le poids de la charge. Pour des charges égales, il s’agira de la charge maximale pratique de la table élévatrice. Pour les charges inégales, il faudra considérer une table élévatrice avec une capacité supplémentaire.

 

Qu'est-ce qui affecte la charge maximale pratique ?

 

La capacité stipulée indique le centre de capacité de la table élévatrice chargé, avec un article qui se trouve dans les bords de la table.

Si vous prévoyez utiliser la table élévatrice avec une charge inégale, ou si vous recherchez un plateau supérieur allongé, considérez plutôt des tables élévatrices avec une capacité supplémentaire.

Une charge ne doit jamais dépasser les bords de la table élévatrice. Il y a une barre de sécurité articulée sous le bord extérieur de la table élévatrice qui arrête le mouvement d'abaissement au cas où un objet ou quelqu'un passe sous la table élévatrice lorsqu'elle est utilisée.

Une charge doit toujours être de la même taille ou plus petite que la plateau supérieur de la table élévatrice, et ne doit pas dépasser les bords de la table. Si une charge déborde la table élévatrice, la barre de sécurité ne couvrira pas cette partie et il y a un risque de coincement.

EST-CE QUE MA TABLE ÉLÉVATEUR NÉCESSITE-T-ELLE UN RENFORT ?

Les tables élévatrices sont conçues pour être chargées sur le côté court. Un renforcement du plateau supérieur peut être nécessaire lorsqu'une table est chargée sur le côté long.

Contactez Sax Lift pour savoir si votre installation nécessite un plateau supérieur renforcé.

LEVAGE D'ÉTAGE À ÉTAGE

Une table élévatrice à ciseaux verticaux est idéale pour le nivellement rapide d'une longue distance entre un sous-sol et un premier étage.

Des ciseaux doubles, triples et quadruples rendent la table élévatrice haute en position fermée, et une installation en fosse est recommandée sur les sites où la table élévatrice est chargée avec un transpalette manuel.

 Safety barrier, gates and railing

BARRIÈRES DE SÉCURITÉ : PORTAILS ET BALUSTRADES

Les barrières peuvent être soit du type ouverts standard, soit du type fermés avec de l'acier perforé, ce qui leur donne un aspect soigné et une sécurité de levage supplémentaire.

La hauteur standard des balustrades est de 1100 mm. Leurs tailles peuvent être augmentées si nécessaire, mais ne peuvent être rabaissées. Les portails peuvent être à porte simple ou à double, et ils peuvent être conçus pour s'ouvrir horizontalement ou verticalement. La solution la plus courante est une porte qui s'ouvre horizontalement, loin de la table élévatrice.

Nous vous recommandons de consulter un expert avant de commander une table élévatrice avec portails et balustrades. Sax Lift peut vous conseiller ainsi que vous assister à trouver des portails et balustrades qui correspondent à vos besoins pour une installation en toute sécurité.

PLATEAUX DE PONTAGE ET VOLETS DE CHARGEMENT

Un plateau de pontage peut avoir un double objectif. Il peut être utilisé pour combler la distance entre une table élévatrice et un sol ou un véhicule de livraison, et comme barrière qui empêche les marchandises de glisser de la table élévatrice.

Les plateaux de pontage peuvent être manuels ou automatiques.

Le contrôle automatique est recommandé pour de grands plateaux de pontage qui sont souvent trop lourds pour être manipulés manuellement.

a lift table with loading flaps

INTERVERROUILLAGE - SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE

Une serrure électrique de sécurité (un verrouillage) minimise le risque de blessure et de dommage causé par une chute.

Le système de verrouillage a trois fonctions de base :

  1. Toutes les portes sont toujours automatiquement verrouillées.
  2. Une porte ne peut être ouverte que lorsque la table élévatrice est à sa hauteur.
  3. Si une porte n'est pas fermée et verrouillée, la table élévatrice restera au même endroit jusqu'à ce que toutes les portes soient correctement fermées.
here is a image of the interlock

INSTALLEZ VOTRE TABLE À CÔTÉ D'UN MUR

Le côté d'appui fixe du ciseau est placé le plus loin du mur.

La pompe et le boîtier de commande sont toujours montés entre les ciseaux fixés au châssis de base, ce qui permet un accès facile pour l'entretien et les réparations.

POINT D'INSTALLATION - QU'EST-CE QUI EST NÉCESSAIRE ?

  1. Un sol plat et stable - doit pouvoir supporter le poids net de la table élévatrice + une charge maximum pratique.
  2.  Éclairage suffisant - l'opérateur doit pouvoir voir la table élévatrice à tout moment.
  3. Un espace dégagé de tous les côtés de la table.
  4. Une température correcte - pas plus de 50 degrés Celsius.
  5. Un espace libre de 0,5 m autour de la table.
  6. Si la surface d'installation est inégale, un châssis en acier sur mesure peut être construit sous la table élévatrice pour la niveler.
  7. Si une distance de 0,5 m par rapport à la table élévatrice n'est pas possible pendant le fonctionnement, veuillez contacter Sax Lift pour plus de conseils.
  8. Les croquis, dessins et mesures du point d'installation et du flux de travail sont toujours très utiles.

MÉTHODE DE CHARGEMENT ET DE DÉCHARGEMENT

La méthode de chargement et de déchargement détermine le type de table qui vous convient le mieux.

Les transpalettes manuels, les gerbeurs et les chariots élévateurs ont tous une portée verticale différente et fonctionnent avec différents modèles. Voir tous les modèles de table élévatrice ci-dessous.

Si vous pouvez installer la table élévatrice dans une fosse, la table élévatrice peut être chargée avec n'importe quel équipement.

HAUTEUR DE LEVAGE ET INSTALLATION EN FOSSE

Lorsqu'une table élévatrice est installée dans une fosse, le plateau supérieur affleure le sol environnant. Les tables élévatrices au niveau du sol sont faciles à charger et à décharger avec un transpalette manuel, et peuvent être retirées lorsque l'espace au sol est nécessaire pour d'autres activités.

Lorsqu'une table élévatrice à ciseaux est installée dans le sol, la hauteur de levage totale correspond à la course utile de la table élévatrice. Contactez-nous pour obtenir des instructions détaillées et des plans pour la construction d'une fosse et pour trouver une table élévatrice adaptée à votre site.

La fosse doit toujours être légèrement plus grande que la table élévatrice en position fermée. Pour une installation réussie de l'élévateur à ciseaux au sol, les mesures de la fosse sont :

-Longueur de la table élévatrice + 30 mm.

-Largeur de la table élévatrice + 30mm.

-Hauteur minimum de la table élévatrice + 20 mm pour le réglage.

 

illustration of lift table with ergonomic work height

Il doit y avoir un drain au fond pour évacuer l'eau de la fosse.

Une conception de fosse doit également inclure un tuyau pour faire sortir les câbles électriques de la fosse.

Un bloc d'alimentation externe facilite l'entretien et protège la pompe en cas d'accumulation d'eau au fond de la fosse. Le bloc d'alimentation, y compris la pompe et le boîtier de commande électrique, peuvent être installés relativement loin de la table élévatrice, là où il est plus accessible pour la maintenance.

Vous pouvez également lui trouver de la place dans une pièce séparée, sur un mur ou au plafond, mais il ne doit pas être installé à plus de 4 m du châssis de base de la table élévatrice.

Le panneau de commande manuel pour l'utilisation de la table élévatrice doit toujours être à un endroit où il est visible de tous les côtés de la table.

Sax Lift fournit des bords de fosse en acier pour une finition soignée et durable.

lift table in a pit

MODÈLES ET CONFIGURATION

  1. Ciseaux simples
  2. Tables élévatrices verticales
  3. Tables élévatrices horizontales
  4. Tables élévatrices à profil bas
  5. Alimentez une table élévatrice avec la bonne configuration
single scissor lift table
CISEAUX SIMPLES

Le ciseau simple est la table élévatrice la plus courante, avec une puissance de levage allant jusqu'à 7 000 kg dans la gamme standard.

Table elevatrice haute
LEVAGE EN HAUTEUR

La table élévatrice verticale à ciseaux vous permet d’accéder à des hauteurs de levage maximales comprises entre 1780 mm et 4200 mm.

Table elevatrice pour palettes
TABLE ÉLÉVATRICE POUR PALETTES

Les tables élévatrices à profil bas sont conçues pour la manutention de palettes et peuvent être facilement chargées avec un transpalette manuel.

Levage de charge lourdes
LEVAGE DE CHARGES LOURDES

Les tables élévatrices à ciseaux horizontales Tandem sont idéales pour le levage de charges lourdes, d'articles longs ou de plusieurs palettes à la fois.

OPTIONS DE CONFIGURATION D'ALIMENTATION ELECTRIQUE

Les tables élévatrices sont disponibles sous différentes configurations d’alimentation électrique.

1X230V – ALIMENTATION DOMESTIQUE STANDARD

La plupart des tables à usage intensif Sax Lift peuvent être livrées avec une configuration 1x230V 50Hz.

Cela nécessite une pompe spéciale et peut ralentir la vitesse de levage.

3X230V

Parfois, une configuration triphasée est utilisée avec une alimentation 230V.

Veuillez nous informer s'il s'agit d'une exigence au niveau de votre point d'installation et nous pourrons installer la bonne configuration au niveau de l’usine.

Toutes nos tables triphasées sont livrées avec une prise CEE rouge à 5 broches.

3X400V

La plupart de nos tables élévatrices motorisées sont au standard 3x400V 50Hz.

Toutes nos tables triphasées sont livrées avec une prise CEE rouge à 5 broches.

BATTERIE 24V

Si vous prévoyez beaucoup bouger la table élévatrice, une solution sans fil ni cordon d'alimentation vous conviendra.

Nous pouvons livrer une table élévatrice avec une pompe 24V et une batterie.

La table élévatrice peut être chargée lorsqu'elle n'est pas utilisée, et dispose d’un indicateur montrant quand la batterie doit être rechargée.

ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE POUR LES MODÈLES STANDARD

Un équipement supplémentaire peut rendre votre quotidien plus rapide et plus facile. Si vous voulez en savoir plus sur l’équipement supplémentaire qui vous conviendra le mieux, n’hésitez pas de nous contacter et nous serons heureux de vous aider.

  1. Fin de course
  2. Autonivelant
  3. Volet de chargement et rampe
  4. Mains courantes
  5. Verrouillage
  6. Inclinez et tournez
  7. Rideaux

INTERRUPTEUR DE FIN DE COURSE SUPÉRIEUR ET INFÉRIEUR

Les interrupteurs de fin de course peuvent être utilisés pour régler les hauteurs de la table élévatrice. Lorsqu'un interrupteur de fin de course est déclenché, il arrête le mouvement de la table élévatrice. Les deux types d'interrupteurs de fin de course sont réglables.

Un interrupteur de fin de course supérieur est utilisé pour arrêter le moteur à une hauteur réglée. Un interrupteur de fin de course est recommandé lorsqu'une table élévatrice est utilisée avec une machine ou une étagère attenante et que la hauteur maximale ne varie pas.

Un interrupteur de fin de course inférieur est utilisé pour régler la hauteur fermée de la table élévatrice. Cela peut rendre la hauteur fermée plus élevée que ce qu'elle est en standard. Veuillez noter qu'il est recommandé de construire des pieds de support plus longs sur la table élévatrice lorsque la table élévatrice est installée dans une fosse et qu'il y a des personnes qui marchent ou des véhicules qui roulent sur la table élévatrice lorsqu'elle est fermée.

limit switch for lift table

PLATEAUX DE PONTAGE ET VOLETS DE CHARGEMENT

Table elevatrice avec volet de chargement

Les volets de chargement peuvent être utilisés pour combler une distance entre la table élévatrice et un véhicule. Les volets de chargement peuvent servir de barrière qui maintient la charge en place.

Il existe des options manuelles et automatiques de plateaux de pontage, et elles peuvent être programmées dans le système de verrouillage.

TABLES ÉLÉVATRICES AUTONIVELANTES

Table elevatrice autonivelante

Si vous cherchez à lever et abaisser votre table élévatrice automatiquement (en annulant le dispositif d'homme-mort), un capteur inductif serait la solution qu'il vous faut.

Des capteurs inductifs peuvent être utilisés pour arrêter la table élévatrice à un niveau préprogrammé au milieu du cycle de levage et d'abaissement - par exemple avec une étagère attenante ou une autre machine.

Il existe de nombreuses options pour automatiser le mouvement d'une table élévatrice à ciseaux. Veuillez contacter Sax Lift pour en savoir plus sur l'option qui vous conviendrait le mieux.

PORTAILS ET BALUSTRADES

Balustrades sur une table elevatrice

Les balustrades et les portails sont utilisés pour empêcher les marchandises de tomber par-dessus le bord de la table élévatrice.

LES RAMPES

Une table elevatrice avec rampe

Les tables élévatrices de Sax Lift à profil bas sont livrées avec une rampe en modèle standard. Des rampes sont également disponibles pour d'autres types de tables, mais doivent être construites pour une installation spécifique. L'angle de la rampe détermine l'espace nécessaire entre le sol et la base des engins de manutention que vous utilisez. Si vous avez besoin des conseils concernant une rampe sur mesure, n’hésitez pas à contacter Sax Lift.

SYSTÈME DE VERROUILLAGE

Une serrure électrique de sécurité (un verrouillage) minimise le risque de blessure et de dommage causé par une chute.

Le système de verrouillage maintient toutes les portails et portes verrouillées automatiquement et empêche le mouvement de la table élévatrice en cas de risque de blessure. Les plateaux de pontage peuvent être programmés dans le système de verrouillage.

Un système de verrouillage peut être installé sur la table élévatrice avant livraison ou  peut être fabrique pour être installé sur des portes que vous avez sur place. Il peut être installé sur tout type de portail ou de porte.

SYSTÈME DE VERROUILLAGE

OPTIONS DU BOÎTIER DE COMMANDE

En fonction de l'installation, vous aurez peut-être besoin d'un boîtier de commande spécial.

• Pédale : pédales haut et bas et arrêt d'urgence.

• Télécommande à clés : pour les installations où l'accès doit être limité.

• Couleurs, fonctions et matériaux sur mesure : veuillez nous contacter pour demander des versions sur mesure du système de contrôle.

BOÎTIER DE COMMANDE D'UNE TABLE ELEVATRICE

PLATEAU TOURNANT

Un plateau tournant peut être utilisé pour faire tourner les marchandises permettant ainsi un accès facile sur tous les côtés. Une table tournante peut être manuelle ou automatique, selon l'utilisation que vous comptez en faire.

Si vous devez arrêter le plateau tournant à certaines positions, le plateau tournant manuel peut être livré avec une butée de verrouillage mécanique. La table élévatrice automatique peut être préprogrammée pour s'arrêter à certains intervalles.

Les formes des plateaux tournants les plus courants sont ronds et rectangulaires. Nous pouvons vous livrer un plateau tournant prêt à être installé sur votre équipement - veuillez nous contacter pour plus de détails.

Turntable

CHÂSSIS À ROULETTES ET CHÂSSIS DE MANUTENTION DU CAMION

Si vous prévoyez déplacer régulièrement votre table élévatrice à ciseaux d'un endroit à un autre, un châssis à roulettes ou un châssis de manutention de camion est la solution qu'il vous faut.

Un châssis à roulettes facilite le déplacement de votre table élévatrice d'un endroit à un autre. Contactez-nous à propos de l'entraînement motorisé!

Avec un châssis de manutention de camion, vous pouvez déplacer une table élévatrice avec un transpalette ou un chariot élévateur. Un châssis de manutention de camion peut être fabriqué à n'importe quelle hauteur - contactez-nous pour en savoir plus.

Lift table with truck handling

INCLINAISON

Une inclinaison peut être utilisée pour soulever des marchandises dans un angle. Cela vous donne un accès facile à la surface sur laquelle vous travaillez ou facilite le roulement des marchandises hors de la table élévatrice.

Une inclinaison fonctionne avec un interrupteur d'homme-mort et peut avoir son propre boîtier de commande où les contrôles d'inclinaison peuvent être intégrés dans la télécommande qui est également utilisée pour le levage et l'abaissement.

L'inclinaison et la rotation peuvent également être combinées.

Lift table with tilt

SOUFFLET ET RIDEAU EN MAILLE D'ACIER

Une jupe autour d'une table élévatrice protège les ciseaux des objets extérieurs. Il y’a deux options: un soufflet en PVC ou un rideau en maille d'acier.

Tous les soufflets Sax Lift sont adaptables et installés derrière la barre de sécurité. Un soufflet protège les ciseaux et le bloc d'alimentation contre les projections d'eau, les outils et autres objets pouvant tomber sous la table élévatrice. Veuillez noter qu'un soufflet n'est pas complètement étanche à l'eau et à l'air. Il doit y avoir un flux d'air qui entre et sort.

Un rideau en maille d'acier est installé soit derrière la barre de sécurité, soit sur le bord de la table élévatrice. Un rideau en maille a pour rôle d’empêcher les outils et autres objets de tomber sous la table élévatrice.

lift table with rollers

ROULEAUX - MANUEL ET AUTOMATIQUE

Les rouleaux rendent la manipulation des marchandises encore plus efficace et facile, et éliminent le besoin de soulever les marchandises de la table.

N'importe quel type de rouleaux peut être monté sur une table : les rouleaux de convoyeur et les rouleaux à billes en acier sont les types les plus courants que nous fournissons. Les rouleaux de transport peuvent être manuels ou automatiques.

DES SOLUTIONS SUR-MESURE

Nos tables élévatrices sont fabriquées sous toutes les formes et tailles en fonction de leur utilisation finale. Les tables élévatrices sur mesure vont au-delà des tailles et des capacités de notre sélection standard et ont diverses fonctions qui incluent le levage et l’abaissement, l’inclinaison, la rotation et l'entraînement motorisé.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les solutions de tables élévatrices personnalisées, cliquez sur le bouton.

ENVIRONNEMENTS DANGEREUX

Avez-vous eu un spécialiste sur place pour déterminer  la zone ATEX à laquelle appartient le point d'installation de votre table élévatrice ? Un environnement de travail peut être dangereux pour deux raisons : la poussière et les gaz. La classification des zones dépend donc de la saturation de ces deux éléments dans l'environnement qui entoure votre table élévatrice.

Sax Lift fournit des tables élévatrices classées ATEX zone 1 + 21 et 2 + 22 où le bloc d'alimentation doit être installé en dehors de la zone ATEX. Toutes les tables ATEX sont livrées avec une documentation complète.

Une table élévatrice classée ATEX peut être installée dans des environnements dangereux où il existe un risque d'explosion. Les composants d'une table classée ATEX sont protégés contre les étincelles et l'inflammation.

ENVIRONNEMENTS HUMIDIFIÉS – COMMENT PROLONGER LA DURÉE DE VIE D'UNE TABLE ÉLÉVATRICE

Une solution standard peint en acier peut être installée à l'extérieur, mais la durée de vie de la machine sera limitée en raison de la corrosion. Sax Lift propose trois options qui peuvent prolonger la durée de vie de votre table élévatrice extérieure :

-Peinture-C3 – environnements avec peu d'humidité

- Galvanisation – environnements humides

- Acier inoxydable – environnements humides

Tous les éléments électriques sont classés IP54 par la norme et tolèrent les projections d'eau et la poussière légère. Selon vos besoins, une classe IP supérieure est également possible.

ENVIRONNEMENTS HYGIÉNIQUES – SOLUTIONS EN ACIER INOXYDABLE

Nous fournissons des tables élévatrices en acier inoxydable pour votre production alimentaire et autres environnements hygiéniques. Pour maximiser la propreté sur vos sites de production ou logistique, la table élévatrice peut être remplie d'huile hydraulique de qualité alimentaire.

L'huile hydraulique de qualité alimentaire ne contamine pas l'environnement et peut être arrosée avec de l'eau en cas de fuite. Si vous n'avez pas besoin d'une table élévatrice entièrement en acier inoxydable, certaines parties d'une table élévatrice peuvent être fabriquées en acier inoxydable.

Par exemple, une table élévatrice avec une base galvanisée et des ciseaux combinés à un plateau supérieur en acier inoxydable coûte moins cher qu'une solution entièrement en acier inoxydable.

TEMPÉRATURE DE L'ENVIRONNEMENT

Toutes nos tables élévatrices standard fonctionnent dans des environnements entre -30 et +50 degrés celsius.

Pour les environnements plus froids, les huiles hydrauliques doivent être remplacées par une autre qui tolère -30 degrés celsius et en dessous.

La température ambiante ne doit jamais dépasser +50 degrés celsius.

TABLES ÉLÉVATRICES MOBILES – MANUELLES ET ÉLECTRIQUES

Une table élévatrice mobile est idéale lorsque vous soulevez et déplacez fréquemment des charges lourdes. Une table élévatrice mobile protège votre bien-être physique et peut accélérer votre processus de travail.

Elle vous permet également d’éviter de soulever des charges lourdes à la main ainsi que de recharger.

Les tables élévatrices mobiles manuelles Sax Lift ont une capacité comprise entre 150 et 1 000 kg et sont disponibles sous différentes tailles et hauteurs de levage. Les tables élévatrices mobiles les plus petites et légères ne pèsent que 40 kg et peuvent facilement être transportées dans une camionnette d'un endroit à un autre.

Veuillez consulter votre lieu de travail pour savoir le poids maximum des objets que vous êtes autorisés à soulever à la main.

TABLES ÉLÉVATRICES MOBILES MANUELLES

Sax Lift propose des tables élévatrices mobiles manuelles ayant à la fois une plate-forme élévatrice mécanique et un levage hydraulique. Le modèle mécanique I300 se soulève et s'abaisse à l'aide d'une poignée. I300 est notre solution la plus économique et convient aux environnements où l'hydraulique n'est pas autorisée.

Nous proposons plusieurs modèles de tables élévatrices mobiles manuelles dans la gamme hydraulique, allant de 150 kg à 1000 kg. Les tables élévatrices manuelles hydrauliques sont soulevées avec une pompe à pied et abaissées avec une poignée. Les dimensions des plateaux supérieurs sont de 700 x 450 mm à 1200 x 800 mm. Veuillez visiter notre site web pour voir toutes les options disponibles.

TABLES ÉLÉVATRICES MOBILES ÉLECTRIQUES

Une table élévatrice mobile électrique supprime tout effort physique de votre flux de travail.

Une table élévatrice mobile électrique est livrée avec une batterie 12V et fonctionne avec un interrupteur d'homme-mort.

La batterie dispose d'un indicateur montrant quand elle doit être rechargée. Une table élévatrice mobile peut être rechargée lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Vous pouvez utiliser le temps d'arrêt pour recharger votre table élévatrice, pendant la nuit ou entre les quarts de travail. L'alimentation 1x230V est utilisée pour charger une table élévatrice électrique.

MANUEL D'UTILISATION ET FORMATION DES EMPLOYÉS

Le lieu de travail autorise tout le personnel utilisant une table élévatrice à le faire. L'autorisation est un processus interne, ce qui signifie que l'employeur s'assure que tous les employés comprennent les directives d'utilisation d'une table élévatrice en toute sécurité.

Toutes nos tables sont livrées avec un manuel d'utilisation spécifique et contient des instructions détaillées de toutes les fonctions de la table élévatrice ainsi que leur utilisation en toute sécurité.

Veuillez prendre soin du manuel d'utilisation et conservez-le à un endroit accessible de la table élévatrice pour les instructions d'utilisation et d'entretien.

CONSEILS SIMPLES POUR L'UTILISATION SÉCURITAIRE D'UNE TABLE ÉLÉVATEUR À CISEAUX

Pour avoir les conditions de travail les plus sûres possibles, vous devez suivre toutes les instructions du manuel d'utilisation de cette table élévatrice. Vous trouverez ci-dessous les principaux points pour une utilisation sûre d'une table élévatrice standard.

Prenez bien soin de votre table élévatrice - vérifiez quotidiennement la fonction de sécurité et ne jetez pas la télécommande ou ne la cassez pas. Suivez le programme d'entretien quotidien, mensuel et annuel qui se trouve dans le manuel d'utilisation. Si vous suspectez un défaut sur votre table élévatrice, n'hésitez pas à contacter Sax Lift ou votre partenaire de service.

  1. Ne jamais entrer sous la table élévatrice à moins qu'elle ne soit mécaniquement verrouillée.
  2.  Ne placez jamais d'autres articles ou objets sous la table élévatrice.
  3.  L'environnement de travail doit être régulièrement nettoyé, avoir une température à moins de 50 degrés celsius et être bien éclairé.
  4.  Portez des chaussures de sécurité lorsque vous travaillez avec une table élévatrice hydraulique.
  5.  Il doit y avoir un minimum de 0,5 m d'espace de tous les côtés de la table élévatrice.
  6.  Assurez-vous toujours que la charge ne peut pas tomber ou glisser de la table élévatrice.
  7.  Le personnel n'est autorisé à marcher sur la table élévatrice que lorsqu'elle n'est pas en mouvement, et vous devez vous assurer qu'il ne peut pas tomber de la table ou trébucher en le faisant.
  8.  L'opérateur de la table élévatrice doit toujours avoir une vue dégagée de la table élévatrice de tous les côtés à tout moment. Le boîtier de commande doit être placé de manière à ce que l'opérateur puisse utiliser les fonctions de montée et de descente, ainsi que la fonction d'arrêt d'urgence tout en observant la table.
  9.  En cas de longue pause, maintenez la table élévatrice en position fermée.

CONSEILS PRATIQUES POUR L'UTILISATION DE VOTRE TABLE ÉLÉVATRICE

Réception et déchargement de la table : Toutes nos tables élévatrices standards sont livrées certifiées CE et prêtes à l'emploi. Ci-dessous les instructions étape par étape à suivre lorsque vous recevez nos tables élévatrices.

Avant de décharger la livraison : Examinez la table élévatrice pour détecter d'éventuels dommages dus au transport. En cas de dommages visibles, notez cela immédiatement sur le bordereau de livraison. Contactez immédiatement Sax Lift A/S pour plus d'instructions.

S'il n'y a pas de dommages de transport, la table peut être déchargée - toujours dans son emballage original - jusqu'au point d'installation. La table élévatrice peut être déplacée avec un transpalette, un chariot élévateur ou une grue. Lorsque la table élévatrice a été positionnée au point d'installation, l'emballage peut être retiré.

TRAVAUX ÉLECTRIQUES

Une prise CEE est déjà installée sur la table élévatrice en usine, mais la table élévatrice peut également être câblée à une autre source d'alimentation si cela est préférable. Tous travaux électriques sur la table élévatrice doivent être effectués par un électricien agréé. La source d'alimentation principale doit être fournie avec un interrupteur verrouillable.

ÉQUIPEMENT DE SÉCURITÉ

Lors du déplacement, de l'installation ou de l'entretien de la table élévatrice, il est conseillé de porter des chaussures de sécurité. Les conditions locales concernant l'équipement de sécurité doivent également être respectées.

DÉPLACEMENT DE LA TABLE ÉLÉVATEUR AVEC UNE GRUE OU UN CHARIOT ÉLÉVATEUR GRÂCE À UN ANNEAU DE LEVAGE

Les anneaux de levage sont livrés avec la table élévatrice et se trouvent sous le plateau supérieur. Pour déplacer la table élévatrice, les anneaux de levage doivent être vissés dans les trous d'angle du plateau supérieur de la table élévatrice. De cette façon, le plateau supérieur et la base/le cadre de base sont fixés ensemble (voir photo) et la table élévatrice peut être soulevée et transportée à l'aide des anneaux de levage.

S'il n'y a pas de trous filetés de levage sur votre table élévatrice, veuillez-vous référer au manuel d'utilisation ou contacter Sax Lift.

AVANT D'UTILISER LA TABLE ÉLÉVATEUR

• Lisez attentivement le manuel d'utilisation et d'entretien. Contactez Sax Lift si vous avez des doutes.

• La table élévatrice doit être placée sur un sol plat, solide et de niveau. Le châssis de base n'est pas autoportant. La distance aux autres objets doit être d'au moins 0,5m.

• La zone d'installation doit être bien éclairée pendant l'installation et lors de l'utilisation future. • Lorsque la table élévatrice est placée dans la zone d'installation, les anneaux de levage sont retirés avant que la table élévatrice ne soit utilisée.

• La table élévatrice est fixée au sol avec des boulons à expansion en utilisant les trous du châssis de base.

• Avant de connecter la table élévatrice à une source d'alimentation, assurez-vous que la configuration de la table élévatrice correspond à l'alimentation principale sur le site. La configuration électrique de votre table élévatrice se trouve dans le manuel d'utilisation et sur le boîtier de commande électrique à côté de la pompe.

• Une évaluation des risques doit être effectuée sur place après l'installation.

RÉCEPTION DES TABLES ÉLÉVATRICES À ROULETTES ET CHÂSSIS DE MANUTENTION POUR CHARIOT ÉLÉVATEUR

Si votre table élévatrice est livrée avec un châssis supplémentaire, celui-ci supporte le châssis de base et ne nécessite pas de fixation au sol.

La table élévatrice doit être déchargée et en position fermée lorsqu'elle est déplacée. Le sol sous la table élévatrice doit être plat et stable, et il doit pouvoir supporter la pression ponctuelle des roulettes et des pieds.

Activez toujours les freins de toutes les roulettes pivotantes lorsque la table élévatrice est utilisée. Les freins sont activés en appuyant sur le frein de verrouillage avec votre pied.

CHARGEMENT ET DECHARGEMENT DES MARCHANDISES

Une table élévatrice peut être chargée et utilisée de presque toutes les manières. Certaines méthodes de chargement et de déchargement nécessitent un renforcement supplémentaire dans la structure, et certaines nécessitent une installation spéciale ou une rampe, un transpalette ou autre équipement à châssis bas. Si vous utilisez un transpalette ou un autre équipement bas, l'installation de la table élévatrice dans une fosse l’affleure avec le sol environnant.

Vous devez toujours le charger sur l'extrémité courte où les ciseaux sont attachés au cadre de base. Si vous cherchez à charger sur le côté le plus long de la table élévatrice, le plateau supérieur peut nécessiter un renforcement. Veuillez nous contacter pour en savoir plus.

Une table élévatrice à profil bas avec rampe permet un accès sans installation en fosse. Pour la plupart des modèles, la rampe mesure 900 mm de long et a la même largeur que la table élévatrice. Veuillez noter que nous pouvons construire une rampe pour toutes nos tables élévatrices.

Sur les tables élévatrices standard à ciseaux simples et verticaux, la rampe doit être très longue si un transpalette est utilisé. Avec des tables de taille standard, une installation en fosse est préférable.

Les tables élévatrices à profil bas en forme de U ou de E permettent d'économiser de l'espace - aucune rampe n'est nécessaire.

Toutes les solutions à profil bas sont livrées avec un bloc d'alimentation externe.

CHARIOT ÉLÉVATEUR, GRUE ET AUTRE MÉTHODE DE CHARGEMENT UNIFORMÉ PAR LE HAUT

Il n'y a aucune limite pour charger une table élévatrice avec un chariot élévateur, une grue ou toute autre méthode similaire. Toute table élévatrice peut être chargée à l'aide de ces méthodes.

CHARGEMENT DE LA TABLE ÉLÉVATRICE SUR LE CÔTÉ COURT PAR RAPPORT AU CÔTÉ LONG

Une table élévatrice hydraulique est conçue pour être chargée sur le côté court où les ciseaux sont fixés au châssis de base. Le chargement sur le côté long n'est pas idéal car les forces latérales affectent les ciseaux. Pour un chargement sur le côté long, le plateau supérieur doit généralement être renforcé.

CHARGEMENT SUR LE CÔTÉ LONG – QUELLES SONT LES PRÉCAUTIONS À PRENDRE ?

Si vous prévoyez une installation avec chargement sur le côté long - en particulier avec un transpalette ou similaire - veuillez contacter Sax Lift pour obtenir des conseils. Nous allons vous proposer une solution durable selon l'usage auquel votre table est destinée.

CHÂSSIS À ROULETTES

Un châssis à roulettes standard a deux roulettes fixes et deux roulettes pivotantes avec des freins. Les roues en polyéthylène facilitent le déplacement même des tables élévatrices les plus lourdes.

Les roulettes pivotantes d'un châssis à roulettes doivent être verrouillées pendant que la table se lève et s'abaisse. Les freins des roulettes pivotantes sont enfoncés et relâchés à l’aide du pied.

CHÂSSIS DE MANUTENTION DE CAMION

Un châssis de manutention de camion permet de déplacer facilement votre table élévatrice avec un chariot élévateur ou un transpalette. Cela peut également être recommandable lorsque vous avez besoin d'une table élévatrice surélevée en permanence du sol.

TABLES ÉLÉVATRICES MOBILES : CHÂSSIS À ROULETTES ET CHÂSSIS DE MANUTENTION DU CAMION

Si vous prévoyez déplacer votre table d'un endroit à un autre, un châssis à roulettes ou un chariot de manutention de châssis sont recommandables. Le châssis supporte le poids de la table élévatrice et de la charge, et le sol en dessous doit pouvoir supporter la pression ponctuelle du châssis.

Tables élévatrices mobiles : les châssis à roulettes et châssis de manutention de camion

Conseil de sécurité : Si la table élévatrice est déplacée d'un endroit à un autre avec une charge, elle doit toujours être en position fermée pendant le déplacement.

ENTRETIEN ET RÉPARATIONS

Une table élévatrice à ciseaux électrohydraulique a une longue durée de vie lorsqu'elle est utilisée correctement et entretenue périodiquement. Investir dans un contrat de service peut vous faire économiser le coût d'une nouvelle table élévatrice. Il y a des précautions de sécurité et d'entretien qui doivent être prises en compte quotidiennement, mensuellement et annuellement. Certains points peuvent être couverts en interne dans vos propres organisations, tandis que d'autres nécessitent l'assistance d'un spécialiste.

Référez-vous au manuel d'utilisation et d'entretien de votre table élévatrice pour des informations détaillées sur l'entretien. Vous devez toujours conserver un journal dans le manuel spécifique de la table sur tous les travaux d'entretien et de réparation effectués sur la table élévatrice.

PIÈCES DE RECHANGE

Sax Lift veille à ce que votre production travaille sans arrêt et vous propose ainsi la plupart des pièces de rechange pour une livraison entre 1 à 3 jours. Pour commander des pièces de rechange pour votre table élévatrice, veuillez nous fournir le numéro de série de la table élévatrice. Si cela n'est pas disponible, veuillez nous informer du modèle et de l'année de production.

Toutes ces informations sont disponibles sur la plaque argentée de la machine fixée sur les ciseaux ou sous le plateau supérieur.

DOWNLOAD MAINTENANCE SCHEME HERE

TÉLÉCHARGEZ LE PLAN D'ENTRETIEN ICI

 

IDENTIFICATION D'UNE TABLE ÉLÉVATRICE POUR L'ENTRETIEN ET LES INSPECTIONS

Tous les travaux d'entretien importants sur la table élévatrice doivent être consignés dans le manuel d'utilisation et d'entretien de cette table spécifique. Il est important que vous preniez soin de ce manuel et que vous le conserviez à portée de main pour l'entretien et les inspections.

Chaque manuel comprend un numéro de série, qui correspond à la plaque de la machine de la table élévatrice. Toutes ces informations sont disponibles sur la plaque argentée de la machine fixée sur les ciseaux ou sous le plateau supérieur.

Si le plateau de votre machine manque ou est endommagé, veuillez contacter Sax Lift pour obtenir des instructions.

PRÉPARATION À L'ENTRETIEN

Vous ne devez jamais entrer sous la table élévatrice sans que celle-ci ne soit verrouillée avec les pieds de maintenance de sécurité.

  1. Elevez votre table élévatrice à l'aide du bouton blanc "montée". Il vous suffit de le lever suffisamment haut pour placer les pieds de maintenance de sécurité. Utilisez un outil pour les pousser vers le bas. Utilisez toujours des pieds de sécurité des deux côtés.
  2.  Utilisez le bouton noir "descente" pour abaisser tout le poids de la table élévatrice au niveau des pieds de maintenance de sécurité. ATTENTION : précautions avant entretien :
  3.  Lorsque vous travaillez sur l'hydraulique : lorsque la table élévatrice repose sur les pieds de maintenance de sécurité, appuyez sur le bouton noir "descente" pendant 20 secondes supplémentaires pour supprimer la pression du système hydraulique.
  4.  Lorsque vous travaillez sur le système électronique : lorsque la table élévatrice repose sur les pieds de maintenance de sécurité, débranchez l'alimentation principale. Après avoir terminé l'entretien, veuillez tester la table élévatrice à l'aide de la télécommande avant de retirer les pieds de sécurité d'entretien.
  5.  Après avoir rabattu les pieds de sécurité vers le haut, vous ne devez plus entrer sous la table élévatrice.
Sales Team Sax lift